Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘KAL’ Category

Da cardigan a maglione ecco il mio Peasy impreziosito dai  bottoni di epoca vittoriana acquistati al mercatino di Portobello Road!

From cardigan to pullover, here it is my Peasy with the precious touch of the Victorian buttons I bought at the Portobello Road market.

Advertisements

Read Full Post »

Alpaca Peasy Pullover

Ecco, mi sono fatta di nuovo tentare dal  “Kal form Italy Group”. Si tratta del Kal di dicembre, ma dato che ancora molte delle knitters hanno dovuto rallentare per fare spazio ai regali di Natale, forse riesco a recuperare!

1,2,3…..avvio le maglie del Peasy di Heidi Kirrmaier con il morbidissimo filato Alpaca Drops e trasformerò il modello da cardigan a pullover iniziando a lavorare in tondo subito dopo la parte traforata.

 

Here we are, it happened again! I surrendered to the temptation to join the December KAL launched by  the “Kal form Italy Group”. Quite a few knitters had to slow down to knit Christmas presence, this means that I might be able to catch up!

1,2,3…..I am just going to cast on the stitched for Peasy di Heidi Kirrmaier with the super soft Alpaca Drops yarn and I will change the cardigan into a pullover knitting in the round just after the lace part.

Read Full Post »

Con circa un mese di ritardo rispetto alla deadline ecco il mio Thea pronto per essere indossato per le feste! Ci è voluto un po’ ma sono pienamente soddisfatta del mio nuovo cardigan in tweed con il tocco vintage dei bottoni di legno degli anni ’70 che ho comprato a marzo a Londra a Notting Hill, dopo aver costretto la mia amica Sandra ad aiutarmi a rivoltare da cima a fondo la bancarella dell’antiquario con il quale ha messo in pratica tutte le sue doti di contattazione riuscendo ad ottenere un ottimo sconto! Grazie Sandra!

About a month after the deadline here it is my Thea, ready to be worn during the holidays! It took a while but I can say that I am fully satisfied with my new tweed cardigan with the vintage twist of the original 70’s buttons I bought at Notting Hill in London in March during my last trip, after forcing Sandra to help my out rummaging the stall of an antiques seller she manage to persuade to give us a good discount on the price. Thank you Sandra!

Read Full Post »

NaKniSweMo – KAL 2011!

Thea by Kim Hargreaves

Mi sono fatta un prendere la mano dai KAL, da che mai a che due nello stesso mese. Il primo in assoluto è stato La Donna del Mistero, uno scialle di Emma Fassio…a proposito siamo già all’indizio 4….ancora un’altra settimana e lo scialle sarà pronto per essere indossato!

E il secondo KAL al quale sto partecipando è il NaKniSweMo, National Knit a Sweater in the Month of  November, insieme alle amiche dell’omonimo gruppo su Ravelry e alle amiche italiane che si sono lanciate anche loro in quest’avventura promossa all’interno del gruppo di Yards of Yarn.

Durante questo KAL dovremo realizzare un maglione, pullover o cardigan sferruzzando 50.000 maglie durante il  mese di Novembre. Vi starete chiedendo, perché proprio 50.000 maglie? 50.000 maglie perché 50.000 sono le parole che dovranno scrivere i partecipanti al NaNoWriMo (National Novel Writing Month) per completare il loro romanzo nel mese di Novembre.

Il modello che ho scelto per questo KAL è Thea di Kim Hargreaves e lo sto sferruzzando con il DK della New Lanark nel colore Russet.

Ieri sera ho finito il dietro è ho totalizzato 14.691 maglie…

DK Yarn New Lanark - Russet

I can definitely say that I got into the KAL mood. I had never join and KAL and this month I decided to join into two of them. My first KAL La Donna del Mistero, a shawl by Emma Fassio ….by the way we already got to clue 4…another wee and the shawl will be ready to wear!

The second KAL I joined is NaKniSweMo, National Knit a Sweater in the Month of  November together with the knitters from the NaKniSweMo group on Ravelry and with the Italian knitters  from the Yards of Yarn group.

During thi KAL we will have to knit a sweater, pullover or cardigan working 50,000 stitches in the month of November. You might be wondering why 50,000 stitches? The reason is that 50,000 are the words the participants to NaNoWriMo (National Novel Writing Month) will have to write to complete their novel.

The pattern I choose for this KAL is Thea by Kim Hartgreaves and I am knitting it with the New Lanark DK in the shade Russet.

Yesterday evening I finished the back totalising 14.691 stitches…

Read Full Post »

Yesterday I decided to join to my first KAL!

It is the Mistery KAL “La Donna Misteriosa” launched by Emma Fassio. It is a very mysterious KAL as the pattern will be revealed little by little in 5 clues and we only know that it is going to be a shawl. No image of it has been provided and it will remain secret to the end of November when the first KAL knitters will have finished their versions!

The yarn I decided to use is Hero (100% Superwash British Falkland Merino wool)  by Flamboyance Yarns in the shade  Florida Keys….lovely lovely colour judge it yourself….

Ieri mi sono iscritta la mio primo KAL! Per chi non lo sapesse KAL sta per Knit Along, che consiste nello sferruzzare insieme a tante altre knitters worldwide lo stesso modello e potersi dilettare a scambiarsi consigli sul filato da utilizzare, le difficoltà incontrate nella comprensione di un modello o di quel punto che proprio non riusciamo a fare.

Il Kal che ho scelto è il Mistery KAL (mistery perché il modello sarà svelato in 5 parti e non ci è dato vedere in anticipo lo scialle che knitteremo)  di Emma Fassio intitolato “La Donna Misteriosa”

Il filato che utilizzerò è Hero (100% Superwash British Falkland Merino wool)  della Flamboyance Yarns nel colore Florida Keys….stupendo guardare per credere….

Read Full Post »